执着有什么用？

许多次了，想跟你抬杠。
许多次了，想跟你分享些什么却来不及。
最后只好算了，因为我知道你很忙。
或许有些事情不必全部说出口吧，我宁可欺骗自己那些都是些你我都心灵相通而已经知晓的事，因此不需要第二次的述说。
我是这么欺骗自己来不告诉你自己生活中点点滴滴的心情。
因为它们都太仔细太细微了，害怕你负荷不来。

不过渐渐少了呢，总是不太记得在什么时候变少了。
大家更忙了，我们都做不了什么，就只能活出自己的生活。
我承认自己还是在渴望些什么，但是那份曾经是深度的渴望已经慢慢成为过去了。
因为有时候虽然和你喜欢的人能够手牵着手走在一起，但是你跟他之间就只有名分而没有真实感，那到底要来干嘛？
我宁愿和对方成为陌生人也不要这样不切实际的恋爱。
这种没有双方付出了解的恋情，只会为对方带来痛苦。

那么，为什么执着？

因此，我曾经想过如果有一天能够跟你在一起那会是很幸福。
可是在那之后我亦想过，即使愿望达成了，那也只会成为一段折磨人心的恋情。
何必自讨苦吃？
明明知道自己永远都攀不进你的世界，攀不进你的生活。

何必执着？

这并不代表我放弃了……知道吗？只是莫名的，无力感真的很重。
我们之间的距离可说是已经很遥远了，但心的距离更加遥远。
好像无论如何都无法拉近。
因为，我失去那股动力去拉近他。
因为给予我那股动力去拉近距离的是你。

A conversation can only be continued by receiving feedback.
You make me feel the distance of our heart is getting farther and farther.
Maybe until one day, anyone of us would not want to hear from each other anymore.
However I believe, even this really happens one day, I can assure that one thing that never changes, will be the memories left in our heart and soul.
The moments we talked to each other when we need courages or opinions,
the moments we sent each other a big friendship hug through air,
the moments we were lost and not knowing what to do, trying to seek comfort from each other to assure that the land we are stepping on is the place where we belong.
These are the hardest memories that we could always remember it no matter what, because it is enlightened by our heart and soul which yearn for these moments of memories to make sure our live worth its living.

今年不知何时，我忽然沮丧落寞得告诉自己，可以的话，从今以后我不想再送你礼物了。
当这个念头萌生在我脑袋时，心竟然会揪成一团，即使秋天的落叶多么轻盈柔和，即使冬天的雪花再怎么柔软冰凉，心还是无可避免的隐隐作痛。
不再送你礼物了。
像是抛弃了你一样。
虽然我并不是在把你述说成一件物品，而且也从来没有。
只是这种感觉就真的像是把你抛弃，不再理你了。
叫我怎么做到？
怎么会舍得？

是不是意味着我即将掩埋所有对你的好，对你的喜欢，对你的爱？让它别再卷土重来？
我怎么能够说出我爱你呢？我都快分不懂了。
只是知道那些感觉是多么强烈地在内心深处闪乱跳动着。
这么说法好像就快失去你一样，我真的不愿意。

那时候我思考着，这番话是不是代表着我即将斩断一切对你好的原由和机会？
虽然我曾经对你说过，我无法不对你好。
虽然我曾经对自己说过，如果哪天你的心被打动了，就请给我一次机会。
你的眼里有你的世界，我的世界里有你的存在。显然的，因为我们一直无法拉近彼此之间的距离，你这个存在在我的世界里竟然变得越来越渺茫，却也沉浸在漫长的苦思中。

Do you believe what is true in front of your eyes?
Do I believe?
It would be a pain, if what you see in front of you is not the truth behind the scene.
Why people wanted to cheat themselves as well as the others?
Why do we have to bury up our exact feelings and do not allow them to flow into the eyes and heart of the person who we care of?
What are we sacrifising for?
Why are we putting hope into one thing when it really makes you feel that the end of the story is at that page of your life?
Why would we want to repeat the mistake again and again even though we know that it hurt ourselves, even the others.
Sometimes we are just get used to insist on something...
That's why we cannot walk away from our own world of insisting that something.
What can be done when the truth will never ever reveal?

执着到底有什么用？
心，竟然会感受到如此刺骨冷淡的凄凉。
到底什么正在暗地里改变了？

不过到最后，我还是千百个不愿意不理你，尽管你不需要我也好。
至少，我知道自己做了自己想做的事，任何时都不会有遗憾在身。
不是吗？
起码，我已经答应过自己，只要能成为守护你的那个人就好了。

From : Miyako